YOU SAID:

Dirty tissues, trust issues Glasses on the sink, they didn't fix you Lonely pillows in a strangers bed Little voices in my head Secret keeping, stop the bleeding Lost a little weight because I wasn't eating All the souls that I can't listen to, to tell the truth Loving you was young, and wild, and free Loving you was cool, and hot, and sweet Loving you was sunshine, safe and sound A steady place to let down my defenses But loving you had consequences Hesitation, awkward conversation Running on low expectation Every siren that I was ignoring I'm payin' for it Loving you was young, and wild, and free Loving you was cool, and hot, and sweet Loving you was sunshine, safe and sound A steady place to let down my defenses But loving you had consequences Loving you was dumb, dark and cheap Loving you still takes shots at me Found loving you was sunshine, but then it poured And I lost so much more than my senses 'Cause loving you had consequences

INTO JAPANESE

汚い組織信頼問題のシンク上のガラス、彼らは私の頭の秘密維持、w 君を愛し真実を伝えるために、聴くことができないすべての魂を食べていなかったので、少し重量を失って出血停止で見知らぬ人のベッドでする孤独な枕の小さな声を修正しなかった若い、野生とあなたを愛する無料でしたクールだと暑くて甘い愛する

BACK INTO ENGLISH

Glass sink on the dirty tissue trust issues, and they kept the secret for my head, loving you so didn't eat every soul able to listen, to tell the truth Young, field did not fix the small voice of losing a little weight, bleeding stopped by strangers in a lonely pillow

INTO JAPANESE

汚いティッシュ信頼のガラス流しは問題、そして彼らの秘密、聞くことができるすべての魂を食べていないのであなたを愛して、私の頭のフィールドは少し重量を失うの小さな声を解決しなかった若い、真実を伝えるため止血孤独な枕で見知らぬ人によって

BACK INTO ENGLISH

Love your glass sink of dirty tissues trust do not eat any soul can hear the secrets of matter, and they did not resolve the small voice of losing weight field in my head a little, young, Bleeding solitude pillows for to tell the truth by a stranger

INTO JAPANESE

あなたのガラス流しを愛する信頼を食べていない汚い組織のすべての魂は物質の秘密を聞くことができます、彼らは見知らぬ人に真実を伝える [ウェイト フィールド] 私の頭の中の小さな、若い、出血孤独枕を失うことの小さな声を解決しなかった

BACK INTO ENGLISH

Dirty tissues do not eat trust love your glass sink every soul can hear the secrets of matter, they tell the truth to strangers weight field I head for small, young, Did not resolve the small voice of losing bleeding solitude pillow

INTO JAPANESE

汚い組織が、すべての魂は、彼らを伝える物質の秘密を聞くことができますあなたのガラス流しの信頼の愛に食べてはいけない真実見知らぬ人 [ウェイト フィールド] 私は小さい、若い頭を出血孤独枕を失うことの小さな声が解決しなかった

BACK INTO ENGLISH

Dirty tissues, but every soul is I who do not eat glass sinks you can hear the secret substance they convey trust love truly analyzing weight field did not resolve the small voice of losing a small, young head bleeding solitude pillow

INTO JAPANESE

すべての魂は、汚い組織は彼らは小さな、若い頭出血孤独枕を失うことの小さな声は解決しなかった信頼の愛を本当に分析 [ウェイト フィールド] を伝える秘密の物質を聞くことができますガラス流しを食べていない私

BACK INTO ENGLISH

Every soul is dirty tissues they little voice losing little, young head bleeding solitude pillow with not eating glass sinks can hear the substance of secret trust did not resolve the love really tell the weight field analysis I

INTO JAPANESE

すべての魂は汚れたガラスを食べていないと孤独枕を出血若い頭を失って、少し小さな声沈む彼らは秘密の信頼の物質は愛を解決しなかった聞くことができる組織は本当に重量フィールド分析を伝える私

BACK INTO ENGLISH

They don't eat soul all the stained glass and lonely pillow losing young bleeding head, sink a little tiny voice is a matter of trust of the secret organizations be heard did not resolve the love I really tell the gravimetric field is

INTO JAPANESE

すべてのステンド グラスと孤独な枕を失って出血頭の若い魂を食べていない、小さな小さな声は秘密の組織の信頼の問題が聞かれるシンクは重力フィールドを物語る愛を解決しなかった

BACK INTO ENGLISH

Did not resolve the love tells the gravity field is a small little voice sinks secret organizations trust issues are heard, do not eat the bleeding head of young souls lost all the stained glass and a lonely pillow

INTO JAPANESE

愛告げる重力場は秘密の組織の信頼の問題が聞いているすべてのステンド グラスと孤独な枕を失われた若い魂の出血の頭を食べていない小さな小さな声シンクは解決しなかった

BACK INTO ENGLISH

Love did not resolve the small little voice sinks do not eat the head of young souls lost lonely pillow, telling gravitational fields are all stained glass has heard secret organizations trust issues and bleeding

INTO JAPANESE

愛は重力フィールドがすべてのステンド グラスを示す、失われた孤独な枕を聞いている若者の魂の頭を食べていない小さな小さな声シンクを解決しなかった秘密の組織の信頼の問題と出血

BACK INTO ENGLISH

Bleeding love and secret organizations did not resolve the small little voice sinks do not eat the souls of young people listening to a gravitational field that all stained glass, lost lonely pillow head trust issues

INTO JAPANESE

小さな小さな声シンクは重力場、すべてのステンド グラスを失った孤独な枕頭部信頼の問題を聴く若い人たちの魂を食べていないが解決しない愛と秘密の組織の出血

BACK INTO ENGLISH

Bleeding love persists do not eat the soul of the young people who listen to the lonely lost gravity, all stained pillow, trust issues is a small little voice sinks and secret organizations

INTO JAPANESE

愛を出血が続く孤独な失われた重力、すべて染色枕、信頼の問題は、小さな小さな声、秘密組織を聴く若い人の魂を食べてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Do not eat the souls of young people who listen to little tiny voice, a secret organization stained pillow, trust issues, followed by bleeding love lonely lost gravity, all

INTO JAPANESE

魂を食べていない小さな小さな声に耳を傾ける若い人、秘密組織染色枕、信頼の問題、孤独な重力を失われた愛を出血続いてすべて

BACK INTO ENGLISH

Bleeding love lost young people to listen to the small little voice did not eat the soul, secret organization stained pillow, trust issues, solitary gravity followed by all

INTO JAPANESE

小さな小さな声に耳を傾ける若い人たちを失って出血愛枕、信頼の問題、すべてによって従われた孤独な重力をステンド グラス魂、秘密組織を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Losing young people to listen to the small little voice, followed by bleeding love pillows, trust issues, all lonely gravity doesn't eat stained soul, a secret organization.

INTO JAPANESE

愛枕を出血続く小さな声、小さなを聴く若い人たち負けた信頼の問題、すべての孤独な重力は、汚れた魂、秘密組織を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Small voice followed by bleeding love pillows a little lost young people listen to trust issues, solitary gravity all don't eat unclean souls and secret organizations.

INTO JAPANESE

小さな声が少し若い人たちを失った愛枕を出血続く信頼の問題に耳を傾ける、すべて孤独な重力は、汚れた魂と秘密組織を食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to matter of trust lost the little voice that some young people who love pillow bleeding continues, all gravity lonely eating unclean souls and secret organizations.

INTO JAPANESE

枕の出血を愛するいくつかの若い人が続けている、小さな声を失った信頼すべて重力汚れた魂と秘密組織を食べて孤独の問題を聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

Eating dirty gravity all trust lost the small voice keeps young people love pillow bleeding souls and secret organization, does not hear the problem of loneliness.

INTO JAPANESE

枕出血魂と秘密組織に若者を愛する小さな声保持を失った信頼すべて汚い重力を食べて、孤独の問題は聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

Haven't heard of the problem of loneliness, eating dirty gravity all small voice keeps young love pillow bleeding souls and secret organizations lost credibility.

INTO JAPANESE

声若い愛枕出血魂と秘密組織失われた信頼性を保持すべての小汚い重力を食べて孤独の問題の聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

Eating dirty gravity keeps all young voices love pillow bleeding souls and secret organizations lost credibility, not heard of the problem of loneliness.

INTO JAPANESE

汚い重力を食べるすべての若者の声愛枕出血魂と孤独の問題の聞いたことがない秘密の組織失われた信頼性を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Hold the credibility lost secret organizations have not heard of problems of loneliness and all the youngsters eat dirty gravity voice love pillow bleeding soul.

INTO JAPANESE

失われた秘密の組織は孤独の問題の聞いたことがない信頼性を保持し、すべての若者食べる汚い重力声枕愛魂を出血します。