YOU SAID:

Discovery orchestra, I have been a while, what is your best friend, I have been a while, what is your best friend, I have been a while, what is your best friend...

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、私はしばらくされている、あなたの親友は何ですか、私はしばらくしています、あなたの親友は何ですか、私はしばらくしています、あなたの親友は何ですか...

BACK INTO ENGLISH

Discovery Orchestra, I have been around for a while, what is your best friend, I am doing for a while, what is your best friend, I am having a while, what is your best friend ...

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、私はしばらくの間、あなたの親友は何ですか、私はしばらくの間行っています、あなたの親友は何ですか、私はしばらくしています、あなたの親友は何ですか...

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, what is your best friend for me for a while, I have been going for a while, what is your best friend, I am doing for a while What is your best friend .. .

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、私のための親友はしばらくの間、私はしばらくの間行ってきました、あなたの親友は何ですか、私はしばらくの間あなたの親友は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, my best friend for a while, I went for a while, what is your best friend, what is your best friend for me for a while?

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、しばらくの間、私の親友、私はしばらくの間行ってきました、あなたの親友は何ですか、しばらくの間私の親友は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, for a while, my best friend, I went for a while, what is your best friend, what is my best friend for a while?

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、しばらくの間、私の親友、しばらく行った、あなたの親友は何ですか、私の親友はしばらくありますか？

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, for a while, my best friend, who went for a while, what is your best friend, is my best friend a while?

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、しばらくの間行ってきた私の親友、あなたの親友は何ですか、私の親友ですか？

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, my best friend who has been going for a while, what is your best friend, my best friend?

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、私の親友、しばらく行ってきた、あなたの親友は何ですか、私の親友ですか？

BACK INTO ENGLISH

Discovery Orchestra, my best friend, I went for a while, what is your best friend, my best friend?

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、私の親友、私はしばらく行った、あなたの親友、私の親友は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, my best friend, I went for a while, your best friend, what is my best friend?

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、私の親友、私はしばらく、あなたの親友、私の親友は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, my best friend, I am your best friend, my best friend for awhile?

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、私の親友、私はあなたの親友です、しばらく私の親友ですか？

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, my best friend, I am your best friend, is my best friend for a while?

INTO JAPANESE

ディスカバリーオーケストラ、私の親友、私はあなたの親友です、しばらく私の親友ですか？

BACK INTO ENGLISH

Discovery orchestra, my best friend, I am your best friend, is my best friend for a while?