YOU SAID:
Dislike this to negative!
INTO JAPANESE
これを嫌う負!
BACK INTO ENGLISH
Negative hate it!
INTO JAPANESE
負は、それを憎む!
BACK INTO ENGLISH
Negative, hate it!
INTO JAPANESE
負のそれを憎む!
BACK INTO ENGLISH
It's the negative hate!
INTO JAPANESE
それは負の嫌いです!
BACK INTO ENGLISH
It is a negative hate!
INTO JAPANESE
負嫌いだ!
BACK INTO ENGLISH
I hate negative!
INTO JAPANESE
負を憎む!
BACK INTO ENGLISH
Hate the negative!
INTO JAPANESE
負を憎む!
BACK INTO ENGLISH
Hate the negative!
Come on, you can do better than that.