YOU SAID:

Display guess the wise was a dark Lord of the shift so wise and so powerful he could use the fours to influence Josiah crow in order to create James

INTO JAPANESE

表示された推測は、賢明なシフトの暗い主だったので、賢明で強力な彼はジェームスを作成するためにヨシヤカラスに影響を与えるために4つを使用することができる

BACK INTO ENGLISH

The inferred displayed was the darkest of the wise shifts, so wise and powerful he could use four to influence Josiah Cars to create James

INTO JAPANESE

推測された表示は賢明なシフトの中で最も暗かったので、賢明で強力な彼は4人を使ってJosiah Carsに影響を与えてJamesを作った

BACK INTO ENGLISH

The guessed display was the darkest of the wise shifts, so wise and powerful he used James 4 to influence Josiah Cars and made James

INTO JAPANESE

推測された展示は、賢明なシフトの中で最も暗かったので、賢明で強力な彼はジェームズ4を使ってジョシアの車に影響を与え、ジェームスを作った

BACK INTO ENGLISH

The guessed exhibition was the darkest of the sensible shifts, so wisely and powerful he used James 4 to influence Josia car and made James

INTO JAPANESE

推測された展覧会は賢明なシフトの中で最も暗いものでしたので、賢明でパワフルな彼はJames 4を使ってJosiaの車に影響を与え、James

BACK INTO ENGLISH

The guessed exhibition was the darkest of the wise shifts, so wise and powerful he used James 4 to influence Josia's car and James

INTO JAPANESE

推測された展覧会は賢明なシフトの中で最も暗かったので、彼はジェームズ4を使ってジョシアの車とジェームズに影響を与えました

BACK INTO ENGLISH

Since the speculated exhibition was the darkest of the wise shifts he used James 4 to influence Josia cars and James

INTO JAPANESE

推測された展覧会は賢明なシフトの中で最も暗いものでしたので、彼はJosia車とJamesに影響を与えるためにJames 4を使いました

BACK INTO ENGLISH

As the speculated exhibition was the darkest of the wise shift, he used James 4 to influence Josia cars and James

INTO JAPANESE

推測された展覧会が賢明な変化の中で最も暗かったので、彼はJosia車とJamesに影響を与えるためにJames 4を使いました

BACK INTO ENGLISH

He used James 4 to influence Josia cars and James as the speculated exhibition was the darkest of the wise changes

INTO JAPANESE

彼は、ジェームス4を使用して、Josia車とJamesに影響を与えました。推測された展示は、賢明な変化の中で最も暗いものでした

BACK INTO ENGLISH

He used James 4 to influence Josia cars and James. The guessed exhibit was the darkest of the wise changes

INTO JAPANESE

彼はJosia車とJamesに影響を与えるためにJames 4を使いました。推測された展示は賢明な変化の中で最も暗かった

BACK INTO ENGLISH

He used James 4 to influence Josia cars and James. The speculated exhibition was the darkest among the wise changes

INTO JAPANESE

彼はJosia車とJamesに影響を与えるためにJames 4を使いました。推測された展覧会は、賢明な変化の中で最も暗かった

BACK INTO ENGLISH

He used James 4 to influence Josia cars and James. The speculated exhibition was the darkest among the wise changes