YOU SAID:

distant cousin that you might say hi to

INTO JAPANESE

あなたがこんにちはと言うかもしれない遠いいとこ

BACK INTO ENGLISH

distant cousin you might say hello

INTO JAPANESE

遠いいとこは、あなたが挨拶するかもしれない

BACK INTO ENGLISH

distant cousin you might greet

INTO JAPANESE

あなたが挨拶するかもしれない遠いいとこ

BACK INTO ENGLISH

distant cousin you might greet