YOU SAID:

Distraught and despondent, the mailbox was vexed.

INTO JAPANESE

取り乱し、落胆、メールボックスは緩和悩ませてきた問題。

BACK INTO ENGLISH

Distraught, discouraged the mailbox problem has plagued the relief.

INTO JAPANESE

取り乱した、落胆、メールボックス問題は救済を悩ませています。

BACK INTO ENGLISH

Distraught, discouraged, and mailbox problems plague relief.

INTO JAPANESE

取り乱した、落胆、およびメールボックスに関する問題は、救済を苦しめます。

BACK INTO ENGLISH

Distraught, discouraged, and mailbox issues related to pain relief.

INTO JAPANESE

取り乱した、落胆、およびメールボックスの問題に関連する痛みを軽減します。

BACK INTO ENGLISH

Distraught, discouraged, and mailbox issues related to pain relief.