YOU SAID:
divergent and insurgent
INTO JAPANESE
発散および反乱を起した
BACK INTO ENGLISH
Divergence and the insurgent
INTO JAPANESE
発散と反乱を起した
BACK INTO ENGLISH
Divergence and insurgent
INTO JAPANESE
発散と反乱を起した
BACK INTO ENGLISH
Divergence and insurgent
That didn't even make that much sense in English.