YOU SAID:

Divorced beheaded died divorced beheaded survived

INTO JAPANESE

離婚した斬首は死亡した離婚した斬首は生き残った

BACK INTO ENGLISH

Divorced decapitation diedDivorced decapitation survived

INTO JAPANESE

離婚した断頭が死亡した離婚した断頭が生き残った

BACK INTO ENGLISH

Divorced Decapitation DiedDivorced Decapitation Survived

INTO JAPANESE

離婚した断頭が死亡した離婚した断頭が生き残った

BACK INTO ENGLISH

Divorced Decapitation DiedDivorced Decapitation Survived