YOU SAID:

この結果から定量評価ができるとは言えないが，メチル化されたDNAにMCPを加えたものは他と比較して，抑制されるということはわかった．

INTO JAPANESE

この結果から定量評価ができるとは言えないが，メチル化されたDNAにMCPを加えたものは他と比較して，抑制されるということはわかった．

BACK INTO ENGLISH

Although it cannot be said that a quantitative evaluation can be performed from these results, it was found that the addition of MCP to methylated DNA was more suppressed than the others.

INTO JAPANESE

この結果から定量的な評価ができるとは言えないが、メチル化DNAへのMCPの付加が他のものに比べて抑制されていることがわかった。

BACK INTO ENGLISH

Although it cannot be said that quantitative evaluation can be performed from this result, it was found that the addition of MCP to methylated DNA was suppressed compared to others.

INTO JAPANESE

この結果からは定量的な評価ができるとは言えないが、メチル化DNAへのMCPの付加が他に比べて抑制されていることがわかった。

BACK INTO ENGLISH

Although it cannot be said that quantitative evaluation can be performed from this result, it was found that the addition of MCP to methylated DNA was suppressed compared to others.