YOU SAID:

Do a little dance I want to see it

INTO JAPANESE

私はそれを見たい小さなダンスをする

BACK INTO ENGLISH

i want to see it to do a little dance

INTO JAPANESE

私は少しダンスをするのを見たい

BACK INTO ENGLISH

I want to see you dance a little.

INTO JAPANESE

私はあなたが少し踊るのを見たい。

BACK INTO ENGLISH

I want to see you dance a little.