YOU SAID:

do a little dance, very little.

INTO JAPANESE

非常に小さな小さなダンスを行います。

BACK INTO ENGLISH

We do a very small little dance.

INTO JAPANESE

私たちは非常に小さなダンスを行います。

BACK INTO ENGLISH

We do a very small dance.

INTO JAPANESE

これはとても小さい本です。

BACK INTO ENGLISH

This is a very small book.

INTO JAPANESE

これはとても小さい本です。

BACK INTO ENGLISH

This is a very small book.