YOU SAID:

Do better? Why do you want me to be a dung beetle?

INTO JAPANESE

より良い？どうしてあなたは私を糞の甲虫にしたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

Better? Why do you want me to be a beetle of feces?

INTO JAPANESE

より良い？なぜ私は糞便の甲虫になりたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

Better? Why would I want to be a faecal beetle?

INTO JAPANESE

より良い？なぜ私は糞便虫になりたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

Better? Why do I want to become a fecal insect?

INTO JAPANESE

より良い？なぜ私は糞の昆虫になりたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

Better? Why do I want to be an insect of shit?

INTO JAPANESE

より良い？なぜ私はたわごとの昆虫になりたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

Better? Why would I want to be an insect of shit?

INTO JAPANESE

より良い？なぜ私はたわごとの昆虫になりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Better? Why would I want to be an insect of shit?