YOU SAID:

Do it yourself, because it's your language

INTO JAPANESE

あなたの言語なので、自分でやってください

BACK INTO ENGLISH

As your language, please do it yourself

INTO JAPANESE

あなたの言語として、あなた自身でしてください

BACK INTO ENGLISH

Please be yourself as your language

INTO JAPANESE

あなた自身の言語としてください

BACK INTO ENGLISH

Please make it your own language

INTO JAPANESE

あなた自身の言語にしてください

BACK INTO ENGLISH

Please make it your own language