YOU SAID:

Do not 🔪🌠 at the sun when it’s at the top of the edge. Do not push it either, since it will stop the dancing.

INTO JAPANESE

それが端の上部にあるとき、太陽に🔪🌠を向けないでください。踊りが止まってしまうので押さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not point 🔪🌠 at the sun when it is at the top of the edge. Do not press it as the dance will stop.

INTO JAPANESE

🔪🌠が端の上部にあるときに太陽に向けないでください。ダンスが止まるので押さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not point towards the sun when 🔪🌠 is at the top of the edge. Do not press it as the dance will stop.

INTO JAPANESE

🔪🌠が端の上にあるときは、太陽に向けないでください。ダンスが止まるので押さないでください。

BACK INTO ENGLISH

When 🔪🌠 is above the edge, do not point towards the sun. Do not press it as the dance will stop.

INTO JAPANESE

🔪🌠が端の上にあるときは、太陽に向けないでください。ダンスが止まるので押さないでください。

BACK INTO ENGLISH

When 🔪🌠 is above the edge, do not point towards the sun. Do not press it as the dance will stop.