YOU SAID:

do not attempt to blow your nose while brushing your teeth

INTO JAPANESE

あなたの歯をブラッシングしながらあなたの鼻を吹くしようとしないでください。