YOU SAID:

Do not bleach. Do not tumble dry. Iron, medium temperature. Do not dry clean.

INTO JAPANESE

漂白しない. タンブル乾燥不可。 鉄、中温。 きれいに乾燥しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not bleach. Do not tumble dry. Iron, medium temperature. Do not dry clean.

INTO JAPANESE

漂白しない. タンブル乾燥不可。 鉄、中温。きれいに乾燥しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not bleach. Do not tumble dry. Iron, medium temperature. Do not dry clean.

INTO JAPANESE

漂白しない. タンブル乾燥不可。鉄、中温。きれいに乾燥しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not bleach. Do not tumble dry. Iron, medium temperature. Do not dry clean.

INTO JAPANESE

漂白しない.タンブル乾燥不可。鉄、中温。きれいに乾燥しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not bleach... do not tumble dry. Iron, medium temperature. Do not dry clean.

INTO JAPANESE

... 漂白不可タンブル乾燥不可。鉄、中温。きれいに乾燥しないでください。

BACK INTO ENGLISH

... Do not bleach do not tumble dry. Iron, medium temperature. Do not dry clean.

INTO JAPANESE

...漂白不可タンブル乾燥不可。鉄、中温。きれいに乾燥しないでください。

BACK INTO ENGLISH

... Do not bleach do not tumble dry. Iron, medium temperature. Do not dry clean.