YOU SAID:

do not fear because i am here

INTO JAPANESE

ここで私を恐れていません。

BACK INTO ENGLISH

I not afraid here.

INTO JAPANESE

私は恐れていないここ。

BACK INTO ENGLISH

I'm not afraid here.

INTO JAPANESE

びくついてないって

BACK INTO ENGLISH

I'm not afraid.

INTO JAPANESE

びくついてないって

BACK INTO ENGLISH

I'm not afraid.