YOU SAID:

Do not forget: Come - a dissatisfied former employee.

INTO JAPANESE

忘れてはいけない: 来る - 不満の元従業員。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget: come-former employee dissatisfaction.

INTO JAPANESE

忘れてはいけない: 来る元従業員の不満。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget: dissatisfied ex-employee coming.

INTO JAPANESE

忘れてはいけない: 来て不満の元従業員。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget: come complaints from employees.

INTO JAPANESE

忘れてはいけない: 従業員から苦情が来る。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget: the complaints come from employees.

INTO JAPANESE

忘れてはいけない: 従業員から苦情が来る。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget: the complaints come from employees.