YOU SAID:

do not hold the wrong end of a chainsaw

INTO JAPANESE

チェーンソーの間違った端を保持しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not hold the wrong end of the chain saw

INTO JAPANESE

チェーンソーの間違った端を保持しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not hold the wrong end of the chain saw.

INTO JAPANESE

チェーン鋸の間違ったエンドを保持しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not hold the wrong end of the chain saw.

INTO JAPANESE

チェーン鋸の間違ったエンドを保持しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not hold the wrong end of the chain saw.