YOU SAID:

Do not mind me I am merely a spectator to this debaucle

INTO JAPANESE

私のことを気にしないでください

BACK INTO ENGLISH

Please don't mind me

INTO JAPANESE

どうか私にかまわないでください。

BACK INTO ENGLISH

I appeal to you to leave me alone.

INTO JAPANESE

どうか私にかまわないでください。

BACK INTO ENGLISH

I appeal to you to leave me alone.