YOU SAID:

do not speak sorrowful words, i will cry tears of empathy as a reply.

INTO JAPANESE

悲しそうな言葉を話さないで、返事として共感の涙を流します。

BACK INTO ENGLISH

Don't speak sad words and shed tears of empathy in reply.

INTO JAPANESE

悲しい言葉を話さないでください、そして、返事で共感の涙を流してください。

BACK INTO ENGLISH

Don't speak sad words, and shed tears of empathy in your reply.

INTO JAPANESE

悲しい言葉を話さないでください、そしてあなたの返事に共感の涙を流してください。

BACK INTO ENGLISH

Don't speak sad words, and shed tears of empathy for your reply.

INTO JAPANESE

悲しい言葉を話さないでください、そしてあなたの返事に共感の涙を流してください。

BACK INTO ENGLISH

Don't speak sad words, and shed tears of empathy for your reply.