YOU SAID:

Do not take the left path because the right is the right was to go

INTO JAPANESE

右が行くので右だったので左の道を歩かないでください

BACK INTO ENGLISH

It's right because it goes right, so don't walk the road on the left

INTO JAPANESE

右に行くので正しいので、左側の道を歩かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't walk on the left side, it's correct as it goes to the right

INTO JAPANESE

左側を歩かないでください、右側に行くので正しいです

BACK INTO ENGLISH

Don't walk on the left side, it's correct because it goes on the right side

INTO JAPANESE

左側を歩くのではなく、右側に行くので正しいです

BACK INTO ENGLISH

Correct because you go to the right instead of walking to the left

INTO JAPANESE

左に歩くのではなく右に行くので正解です

BACK INTO ENGLISH

It's correct because you go to the right instead of walking to the left

INTO JAPANESE

左に歩くのではなく右に行くので正しいです

BACK INTO ENGLISH

It's correct because you go to the right instead of walking to the left