YOU SAID:

Do not under any circumstances press the red button

INTO JAPANESE

いかなる状況においては赤いボタンを押してください。

BACK INTO ENGLISH

Press the red button under any circumstances.

INTO JAPANESE

いかなる状況下で赤いボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the red button in under any circumstances.

INTO JAPANESE

どのような状況下にある赤いボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the red button located under any circumstances.

INTO JAPANESE

どのような状況下にある赤いボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the red button located under any circumstances.