YOU SAID:

do not vote if you're in class right now!!!!

INTO JAPANESE

今クラスにいる場合は投票しないでください!!!!

BACK INTO ENGLISH

Do not vote if you are in class now !!!!

INTO JAPANESE

あなたが今クラスにいるなら投票しないでください!!!!

BACK INTO ENGLISH

If you are in class please do not vote !!!!

INTO JAPANESE

あなたがクラスにいるなら投票しないでください!!!!

BACK INTO ENGLISH

Don't vote if you are in class!

INTO JAPANESE

あなたがクラスにいる場合は投票しないでください！

BACK INTO ENGLISH

Please do not vote if you are in class!

INTO JAPANESE

あなたがクラスにいるなら投票しないでください！

BACK INTO ENGLISH

Do not vote if you are in class!

INTO JAPANESE

あなたがクラスにいるなら投票しないでください！

BACK INTO ENGLISH

Do not vote if you are in class!