YOU SAID:
Do not wait to strike till the iron is hot; but make it hot by striking.
INTO JAPANESE
スト鉄は熱い; まで待ってはいけないしかし、印象的な熱くしろ。
BACK INTO ENGLISH
Do not wait until the iron is hot; but be impressive hot.
INTO JAPANESE
好機を逃がすな。
BACK INTO ENGLISH
Strike while the iron is hot.
INTO JAPANESE
好機を逃がすな。
BACK INTO ENGLISH
Strike while the iron is hot.
Well done, yes, well done!
