YOU SAID:
Do not wait to strike till the iron is hot; but make it hot by striking.
INTO JAPANESE
スト鉄は熱い; まで待ってはいけないしかし、印象的な熱くしろ。
BACK INTO ENGLISH
Do not wait until the iron is hot; but be impressive hot.
INTO JAPANESE
好機を逃がすな。
BACK INTO ENGLISH
Strike while the iron is hot.
INTO JAPANESE
好機を逃がすな。
BACK INTO ENGLISH
Strike while the iron is hot.
This is a real translation party!