YOU SAID:

Do not wait to strike till the iron is hot; but make it hot by striking. Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313?src=t_iron

INTO JAPANESE

アイロンが暑くなるまでストライキを待つことはありません。それを打つことによって熱くする。続きを読む：https://www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313?src=t_iron

BACK INTO ENGLISH

I will not wait for a strike until the iron gets hot. Make it hot by hitting it. Continue reading: https: //www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313? Src = t_iron

INTO JAPANESE

アイロンが熱くなるまでストライキを待つことはありません。それを叩いて熱くする。続きを読む：https：//www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313？ Src = t_iron

BACK INTO ENGLISH

I will not wait for a strike until the iron gets hot. Hit it and make it hot. Continue reading: https: //www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313? Src = t_iron

INTO JAPANESE

アイロンが熱くなるまでストライキを待つことはありません。それを押して、それを熱くする。続きを読む：https：//www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313？ Src = t_iron

BACK INTO ENGLISH

I will not wait for a strike until the iron gets hot. Push it and make it hot. Continue reading: https: //www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313? Src = t_iron

INTO JAPANESE

アイロンが熱くなるまでストライキを待つことはありません。それを押して、それを熱くする。続きを読む：https：//www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313？ Src = t_iron

BACK INTO ENGLISH

I will not wait for a strike until the iron gets hot. Push it and make it hot. Continue reading: https: //www.brainyquote.com/quotes/william_butler_yeats_133313? Src = t_iron