YOU SAID:

do not write out the problem. just let if happen. let the pain take over your entire body as you slowly ebb out of existance.

INTO JAPANESE

問題を書いていません。ちょうど起こる場合を知らせてください。あなたはゆっくりと存在から衰退とあなたの体全体を引き継ぐ痛みをみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Write no problem. Please let me know if you just happen. You let the pain slowly out of existence over the decline and your entire body.

INTO JAPANESE

問題は、書き込みありません。あなたがちょうど起こる場合私に知らせてください。ゆっくり存在減少とあなたの体全体の痛みができます。

BACK INTO ENGLISH

Do not write the problem. Let me know if you will just happen. You can take presence decreases and your whole body aches.

INTO JAPANESE

問題は書いていません。私だけが起こるかどうかを知ってみましょう。プレゼンス低下を取ることができるとあなたの全体の体の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Write no problem. Let us know whether or not I can only happen. You can take down the presence and your whole body aches.

INTO JAPANESE

問題は、書き込みありません。私にのみ発生できるかどうか教えてください。存在を取ることができるし、あなたの全体の体の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Do not write the problem. Please tell me whether or not I can only occur. And you can take that pain in your entire body.

INTO JAPANESE

問題は書いていません。私のみ発生するかどうかを教えてください。あなたの全体の体の痛みを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Write no problem. Please tell me whether or not I only. You can take your whole body aches.

INTO JAPANESE

問題は、書き込みありません。かどうか私に教えてください私だけ。あなたの全身の痛みを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do not write the problem. Whether or not please tell me I only. You can take your whole body pain.

INTO JAPANESE

問題は書いていません。かどうか私に教えてください私だけ。あなたの全身の痛みを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Write no problem. Whether or not please tell me I only. You can take your whole body pain.

INTO JAPANESE

問題は、書き込みありません。かどうか私に教えてください私だけ。あなたの全身の痛みを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do not write the problem. Whether or not please tell me I only. You can take your whole body pain.

INTO JAPANESE

問題は書いていません。かどうか私に教えてください私だけ。あなたの全身の痛みを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Write no problem. Whether or not please tell me I only. You can take your whole body pain.