YOU SAID:

Do or do not the is no try

INTO JAPANESE

やるかやらないかは試してはいけません

BACK INTO ENGLISH

Don't try or don't try

INTO JAPANESE

しようとしないか、しようとしないか

BACK INTO ENGLISH

don't try or don't try

INTO JAPANESE

しようとしないか、しようとしないか

BACK INTO ENGLISH

don't try or don't try