YOU SAID:

Do or do not, there's no try

INTO JAPANESE

やるかやらないか、試す必要はない

BACK INTO ENGLISH

Do it or don't do it, there's no need to try

INTO JAPANESE

やるかやらないか、努力する必要はない

BACK INTO ENGLISH

Do it or don't do it, there's no need to make an effort

INTO JAPANESE

やるかやらないか、努力する必要はない

BACK INTO ENGLISH

Do it or don't do it, there's no need to make an effort