YOU SAID:
do robots dream of electric sheep
INTO JAPANESE
電気羊のロボットを夢見る
BACK INTO ENGLISH
Dream of an electric sheep robot
INTO JAPANESE
電気羊ロボットの夢
BACK INTO ENGLISH
Electric sheep robot's dream
INTO JAPANESE
電動羊ロボットの夢
BACK INTO ENGLISH
Dream of electric sheep robot
INTO JAPANESE
電気羊ロボットの夢
BACK INTO ENGLISH
Electric sheep robot's dream
INTO JAPANESE
電動羊ロボットの夢
BACK INTO ENGLISH
Dream of electric sheep robot
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
