YOU SAID:

Do so and I will entrust my destiny to your sword!

INTO JAPANESE

そうすれば私はあなたの運命をあなたの剣に委ねます！

BACK INTO ENGLISH

Then I will leave your destiny to your sword!

INTO JAPANESE

それから私はあなたの運命をあなたの剣に残します！

BACK INTO ENGLISH

Then I will leave your destiny in your sword!

INTO JAPANESE

それから、私はあなたの運命をあなたの剣に残すでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Then I will leave your destiny in your sword!