YOU SAID:

Do that to me one more time.

INTO JAPANESE

もう一度私にそれをしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do it to me again.

INTO JAPANESE

もう一度それを見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Please show it to me again.

INTO JAPANESE

もう一度それを見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Please show it to me again.