YOU SAID:

Do the "palms down" prank. This is a fun one. Show your brother that you've gotten really good at balancing a glass of water on your hand when your palm is down on a table. Bet him that he can't do it with both hands; he'll likely be up for the challenge. Then, have him put both of his palms down on a table while you place two full glasses of water over his hands. Then, say "Bye!" or "Good luck!" and casually walk out of the room. He'll be trapped -- he'll have to dump water all over himself before he can be set free!

INTO JAPANESE

"手のひらを下ろす"いたずらをしなさい。これは楽しいものです。あなたの手のひらがテーブルの上にあるとき、あなたがあなたの手の上に一杯の水をバランスさせることにおいて本当によくなったとあなたの兄弟に見せてください。彼は両手でそれができないと賭けます。彼はおそらく挑戦するつもりです。それから、あなたが2杯の水をいっぱいに置いている間、彼は彼の両手のひらをテーブルの上に置いてもらいます

BACK INTO ENGLISH

"Lower the palm" Mischief. This is fun. When your palm is on the table, please show your brother that you really improved in balancing a glass of water on your hand. He can not do it with both hands

INTO JAPANESE

"手のひらを下ろす"いたずら。これは楽しいです。あなたの手のひらがテーブルの上にあるとき、あなたがあなたの手の上に一杯の水のバランスをとることにおいて本当に良くなったことをあなたの兄弟に見せてください。彼は両手でそれができない

BACK INTO ENGLISH

"Lower the palm" Mischief. This is fun. When your palm is on the table, show your brother that you are really getting better at balancing a cup of water on top of your hand. He can not do it with both hands

INTO JAPANESE

"手のひらを下ろす"いたずら。これは楽しいです。あなたの手のひらがテーブルの上にあるとき、あなたがあなたの手の上に一杯の水をバランスさせることで本当に良くなっていることをあなたの兄弟に示してください。彼は両手でそれができない

BACK INTO ENGLISH

"Lower the palm" Mischief. This is fun. When your palm is on the table, show your brother that you are really getting better by balancing a glass of water on top of your hand. He can not do it with both hands

INTO JAPANESE

"手のひらを下ろす"いたずら。これは楽しいです。あなたの手のひらがテーブルの上にあるとき、あなたがあなたの手の上に一杯の水のバランスをとることによって本当に良くなっていることをあなたの兄弟に示してください。彼は両手でそれができない

BACK INTO ENGLISH

"Lower the palm" Mischief. This is fun. When your palm is on the table, show your brother that you are really getting better by balancing a glass of water on your hand. He can not do it with both hands

INTO JAPANESE

"手のひらを下ろす"いたずら。これは楽しいです。あなたの手のひらがテーブルの上にあるとき、あなたがあなたの手にコップ一杯の水のバランスをとることによって本当に良くなっていることをあなたの兄弟に見せてください。彼は両手でそれができない

BACK INTO ENGLISH

"Lower the palm" Mischief. This is fun. When your palm is on the table, show your brother that you are really getting better by balancing a glass of water in your hand. He can not do it with both hands

INTO JAPANESE

"手のひらを下ろす"いたずら。これは楽しいです。あなたの手のひらがテーブルの上にあるとき、あなたがあなたの手の中にコップ一杯の水のバランスをとることによって本当に良くなっていることをあなたの兄弟に示してください。彼は両手でそれができない

BACK INTO ENGLISH

"Lower the palm" Mischief. This is fun. When your palm is on the table, show your brother that you are really getting better by balancing a glass of water in your hand. He can not do it with both hands