YOU SAID:

Do the scary thing first, get scared later.

INTO JAPANESE

最初に怖いことをして、後で怖くなる。

BACK INTO ENGLISH

You do something scary first, and then you get scared later.

INTO JAPANESE

最初は怖いことをして、後で怖くなる。

BACK INTO ENGLISH

At first, I was scared, and later I got scared.

INTO JAPANESE

最初は怖かったが、後に怖くなった。

BACK INTO ENGLISH

I was scared at first, but later I got scared.

INTO JAPANESE

最初は怖かったが、後に怖くなった。

BACK INTO ENGLISH

I was scared at first, but later I got scared.