YOU SAID:

Do unto others as they have done unto you.

INTO JAPANESE

己の欲するところを人に施せ。

BACK INTO ENGLISH

Do unto others as you would have others do unto you.

INTO JAPANESE

他人からしてもらいたいように他人にしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Do to others as you would be done by?

INTO JAPANESE

他人からしてもらいたいように他人にしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Do to others as you would be done by?