YOU SAID:
Do you believe in love at first sight? I fell in love with him as soon as I saw his eyes gaze into my soul.
INTO JAPANESE
一目loveれを信じますか？私は彼の目が私の魂を見つめるのを見るとすぐに彼に恋をした。
BACK INTO ENGLISH
Do you believe in love at first sight? I fell in love with him as soon as he saw his eyes staring at my soul.
INTO JAPANESE
一目loveれを信じますか？彼が私の魂を見つめる彼の目を見るとすぐに、私は彼に恋をした。
BACK INTO ENGLISH
Do you believe in love at first sight? As soon as he saw his eyes staring at my soul, I fell in love with him.
INTO JAPANESE
一目loveれを信じますか？彼が私の魂を見つめる彼の目を見るや否や、私は彼に恋をした。
BACK INTO ENGLISH
Do you believe in love at first sight? As soon as he saw his eyes staring at my soul, I fell in love with him.
You love that! Don't you?
