YOU SAID:

do you ever feel high even when you're not like you feel like you're in space or something

INTO JAPANESE

あなたが宇宙か何かにいるような気分ではないときでさえ、あなたは高く感じることはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you feel high even when you don't feel like you're in space or something?

INTO JAPANESE

宇宙にいるような気がしない時でも高く感じますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you feel high even when you don't feel like you're in space?

INTO JAPANESE

宇宙にいるような気がしなくても、高く感じますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you feel high even if you don't feel like you're in space?

INTO JAPANESE

宇宙にいるような気がしなくても、高く感じますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you feel high even if you don't feel like you're in space?