YOU SAID:

Do you have a phone number to call to see if I can get a ride to the office to get it to you then I'll be there in a few minutes to get ready for work and the rest of the day

INTO JAPANESE

あなたは私があなたにそれを手に入れるためにオフィスに乗ることができるかどうか見るために電話する電話番号を持っていますか？それなら私は仕事とその日の残りの準備をするために数分でそこにいます

BACK INTO ENGLISH

Do you have a phone number to call me to see if I can get you in the office to get it? Then I'll be there in minutes to get ready for work and the rest of the day

INTO JAPANESE

私に電話して、オフィスに連れて行ってもらえるかどうかを確認するための電話番号はありますか？それから私は仕事とその日の残りの準備をするために数分でそこにいます

BACK INTO ENGLISH

Do you have a phone number to call me and see if you can take me to the office? Then I'll be there in minutes to get ready for work and the rest of the day

INTO JAPANESE

私に電話して、私をオフィスに連れて行ってもらえるかどうかを確認するための電話番号はありますか？それから私は仕事とその日の残りの準備をするために数分でそこにいます

BACK INTO ENGLISH

Do you have a phone number to call me and see if you can take me to the office? Then I'll be there in minutes to get ready for work and the rest of the day