YOU SAID:

Do you have those photos of Noah but separate and without the text.

INTO JAPANESE

あなたはノアのそれらの写真を持っていますが、別々でテキストなしです。

BACK INTO ENGLISH

You have those pictures of Noah, but they are separate and without text.

INTO JAPANESE

あなたはノアのそれらの写真を持っていますが、それらは別々であり、テキストがありません。

BACK INTO ENGLISH

You have those pictures of Noah, but they are separate and have no text.

INTO JAPANESE

あなたはノアのそれらの写真を持っていますが、それらは別々であり、テキストがありません。

BACK INTO ENGLISH

You have those pictures of Noah, but they are separate and have no text.