YOU SAID:
Do you have to turn back couldn’t remember which one was she
INTO JAPANESE
あなたは彼女がどれだったか思い出せなかった引き返す必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you need to turn back you couldn't remember which one she was?
INTO JAPANESE
あなたは彼女がどれだったか思い出せなかった引き返す必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you need to turn back you couldn't remember which one she was?
That didn't even make that much sense in English.
