YOU SAID:
Do you honestly think you stand a chance against me?
INTO JAPANESE
あなたは正直にあなたが私に対してチャンスがあると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you honestly think you have a chance against me?
INTO JAPANESE
正直、私に反対するチャンスがあると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Honestly, do you think you have a chance to oppose me?
INTO JAPANESE
正直なところ、私に反対するチャンスがあると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Honestly, do you think you have a chance to oppose me?
You've done this before, haven't you.
