YOU SAID:

DO YOU KNOW HOW MANY TIMES I PRAYED FOR DEATH WHILE I WAS IN CHAINS, MY BODY USED FOR ANOTHER'S PLEASURE!?!?

INTO JAPANESE

私が鎖につながれたまま死を祈った回数、私の身体が他者の快感のために使われたことを知っていますか？ ！ ？

BACK INTO ENGLISH

Do you know how many times I prayed for death in chains, my body was used for the pleasure of others?!?

INTO JAPANESE

鎖で何度死を祈っても、他人の快楽のために体が使われていたって知ってる？ ！

BACK INTO ENGLISH

Do you know that no matter how many times you prayed for death in chains, your body was used for the pleasure of others?!

INTO JAPANESE

何度鎖で死を祈っても、あなたの身体は他人の快楽のために使われていたことを知っていますか？ ！

BACK INTO ENGLISH

No matter how many times you pray for death in chains, do you know that your body was used for the pleasure of others?!

INTO JAPANESE

鎖で何度死を祈っても、自分の身体が他人の快楽のために使われていたことを知っているのか！ ？

BACK INTO ENGLISH

No matter how many times you prayed for death in chains, do you know that your body was used for the pleasure of others!?

INTO JAPANESE

鎖で何度死を祈っても、自分の身体が他人の快楽のために使われていたことを知っているのか！ ？

BACK INTO ENGLISH

No matter how many times you prayed for death in chains, do you know that your body was used for the pleasure of others!?