YOU SAID:

Do you know that the first pyramids were in Sudan well Sudan is in the eastern part of Africa there was a war and now there’s a South Sudan do you know any places in Africa

INTO JAPANESE

最初のピラミッドがスーダンにあったことを知っていますかスーダンはアフリカの東部にあり、戦争があり、今は南スーダンがありますアフリカのどこか知っていますか

BACK INTO ENGLISH

Do you know that the first pyramid was in Sudan? Sudan is in eastern Africa, there was a war, and now there is South Sudan Do you know somewhere in Africa?

INTO JAPANESE

最初のピラミッドがスーダンにあったことを知っていますか？スーダンはアフリカ東部にあり、戦争があり、今は南スーダンがあります。アフリカのどこか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that the first pyramid was in Sudan? Sudan is in eastern Africa, there was a war, and now there is South Sudan. Do you know somewhere in Africa?

INTO JAPANESE

最初のピラミッドがスーダンにあったことをご存知ですか？スーダンはアフリカ東部にあり、戦争があり、今では南スーダンがあります。アフリカのどこか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that the first pyramid was in Sudan? Sudan is in eastern Africa, where there was war and now South Sudan. Do you know somewhere in Africa?

INTO JAPANESE

最初のピラミッドがスーダンにあったことをご存知ですか？スーダンは、戦争があったアフリカ東部、そして現在は南スーダンにあります。アフリカのどこか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that the first pyramid was in Sudan? Sudan is located in eastern Africa, where the war broke out, and now in South Sudan. Do you know somewhere in Africa?

INTO JAPANESE

最初のピラミッドがスーダンにあったことをご存知ですか？スーダンは、戦争が勃発したアフリカ東部にあり、現在は南スーダンにあります。アフリカのどこか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that the first pyramid was in Sudan? Sudan is located in eastern Africa, where the war broke out, and is now in South Sudan. Do you know somewhere in Africa?

INTO JAPANESE

最初のピラミッドがスーダンにあったことをご存知ですか？スーダンは戦争が勃発したアフリカ東部にあり、現在は南スーダンにあります。アフリカのどこか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that the first pyramid was in Sudan? Sudan is located in eastern Africa, where the war broke out, and is now in South Sudan. Do you know somewhere in Africa?