YOU SAID:

do you know the muffing man. the muffin man? the muffin man. who lives on drury lane?

INTO JAPANESE

muffing の男を知っています。 マフィン ・ マンですか。 マフィン ・ マン。 ドルリー レーンに住んでいるか。

BACK INTO ENGLISH

muffing man to know. Is the muffin man? Muffin man. Do you lives in Drury Lane it?

INTO JAPANESE

ヒーコンを知る男。 マフィン男ですか。 マフィン ・ マン。しないでくださいあなたのドルリー レーンそれ住んで?

BACK INTO ENGLISH

The guys know the heater control panels. Is the muffin man? Muffin man. Do you Drury Lane live it?

INTO JAPANESE

みんなヒーターコントロールパネルを知っている。マフィンは男ですか？マフィンマン。 Drury Laneはそれを生きていますか？

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows the heater control panel. Is the muffin a man? Muffin man. Does Drury Lane live it?

INTO JAPANESE

誰もがヒーターコントロールパネルを知っています。マフィンは男性ですか？マフィンマン。 Drury Laneはそれを生きていますか？

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know the heater Control Panel. The muffin man? Muffin man. Drury Lane is it alive?

INTO JAPANESE

誰もがヒーター コントロール パネルを知っています。マフィン ・ マンですか。マフィン ・ マン。ドルリー レーンそれは生きているか。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know the heater Control Panel. Is the muffin man? Muffin man. Drury Lane if it is alive.

INTO JAPANESE

誰もがヒーター コントロール パネルを知っています。マフィン男ですか。マフィン ・ マン。ドルリー レーンが生きている場合。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know the heater Control Panel. Is the muffin man? Muffin man. If you're living the Drury Lane.

INTO JAPANESE

誰もヒーターコントロールパネルを知っていますか？マフィンは男ですか？マフィンマン。 Drury Laneに住んでいるなら。

BACK INTO ENGLISH

Does anybody know the heater Control Panel? The muffin man? Muffin man. If you live in Drury Lane.

INTO JAPANESE

誰もがヒーター コントロール パネルを知っていますか。マフィン ・ マンですか。マフィン ・ マン。ドルリー レーンに住んでいる場合。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know the heater Control Panel. Is the muffin man? Muffin man. If you live in Drury Lane.

INTO JAPANESE

誰もがヒーター コントロール パネルを知っています。マフィン男ですか。マフィン ・ マン。ドルリー レーンに住んでいる場合。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know the heater Control Panel. Is the muffin man? Muffin man. If you live in Drury Lane.