YOU SAID:

Do you know the way? No, but I know your way. Away from me.

INTO JAPANESE

方法を知っていますか？いいえ、私はあなたの道を知っています。私から離れる。

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do? No, I know your way. Leave me.

INTO JAPANESE

あなたはやり方を知っていますか？いいえ、私はあなたの道を知っています。私を残しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do it? No, I know your way. Please leave me.

INTO JAPANESE

あなたはそれをする方法を知っていますか？いいえ、私はあなたの道を知っています。私を去らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do it? No, I know your way. Please let me leave.

INTO JAPANESE

あなたはそれをする方法を知っていますか？いいえ、私はあなたの道を知っています。私は去らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do it? No, I know your way. Please let me leave.