YOU SAID:

Do you know what everyone says about you?!?!?

INTO JAPANESE

誰もがあなたについて何を言っているか知っていますか?!?!?

BACK INTO ENGLISH

Do you know what everyone is saying about you?!?!?

INTO JAPANESE

みんながあなたについて何を言っているかわかりますか?!?!?

BACK INTO ENGLISH

Do you know what people are saying about you?!?!?

INTO JAPANESE

人々があなたについて何を言っているか知っていますか?!?!?

BACK INTO ENGLISH

Do you know what people are saying about you?!?!?