YOU SAID:

Do you know what happens to people who don't even know their own name? You just made the list

INTO JAPANESE

あなたは自分の名前を知らない人たちに何が起こるかを知っていますか？あなたはちょうどリストを作った

BACK INTO ENGLISH

Do you know what happens to people who do not know their name you? You just made the list

INTO JAPANESE

自分の名前を知っていない人に何が起こるを知ってできますか?あなたはリストを作った

BACK INTO ENGLISH

What can happen to those who do not know their name? You made a list

INTO JAPANESE

自分の名前を知っていない人に何が起こるか。あなたがリストを作った

BACK INTO ENGLISH

What happens to those who do not know their name. You made a list

INTO JAPANESE

自分の名前を知っていない人に何が起こるか。あなたがリストを作った

BACK INTO ENGLISH

What will happen to those who do not know their names? You have made the list

INTO JAPANESE

自分の名前を知らない人にどうなりますか。リストを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

What happens to those who do not know their names. Created a list.

INTO JAPANESE

それらはわたしを知らないの

BACK INTO ENGLISH

for those who do not know me

INTO JAPANESE

それらはわたしを知らないの

BACK INTO ENGLISH

for those who do not know me