YOU SAID:

do you know why I pulled you over?

INTO JAPANESE

なぜ私はあなたを引っ張ったをご存知ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why I pulled you to know.

INTO JAPANESE

なぜ、私はあなたが知っているを引っ張った。

BACK INTO ENGLISH

Why, I know you pulled.

INTO JAPANESE

なぜ、私はプルする知っています。

BACK INTO ENGLISH

Why do I pull you know.

INTO JAPANESE

なぜあなたを引くかを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know why your draws.

INTO JAPANESE

理由を知っているあなたを描画します。

BACK INTO ENGLISH

You know why the draw.

INTO JAPANESE

理由を知っている引く。

BACK INTO ENGLISH

You know why draw.

INTO JAPANESE

描く理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Draw you know why.

INTO JAPANESE

描く理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Draw you know why.