YOU SAID:

do you like equilibrium or hate pavlovs cats?are you the equalizer?

INTO JAPANESE

あなたは平衡が好きですか、パブロフ猫が嫌いですか？あなたはイコライザーですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like equilibrium or hate Pavlov cats? Are you an equalizer?

INTO JAPANESE

平衡が好きですか、パブロフ猫が嫌いですか？あなたはイコライザーですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like balance or dislike Pavlov cats? Are you an equalizer?

INTO JAPANESE

パブロフ猫のバランスが好きですか、嫌いですか？あなたはイコライザーですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like or dislike the balance of Pavlov cats? Are you an equalizer?

INTO JAPANESE

パブロフ猫のバランスが好きですか、嫌いですか？あなたはイコライザーですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like or dislike the balance of Pavlov cats? Are you an equalizer?