YOU SAID:

Do you like green eggs and ham? Do you liem here or there? Do you like them anywhere?

INTO JAPANESE

あなたは緑の卵とハムが好きですか？あなたはここかそこらで黙っていますか？どこにでも好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like green eggs and hams? Are you silent here or there? Do you like anywhere?

INTO JAPANESE

あなたは緑の卵とハムが好きですか？あなたはここやそこに沈黙していますか？どこでも好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like green eggs and hams? Are you silent here and there? Do you like anywhere?

INTO JAPANESE

あなたは緑の卵とハムが好きですか？あなたはここに黙っていますか？どこでも好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like green eggs and hams? Are you silent here? Do you like anywhere?

INTO JAPANESE

あなたは緑の卵とハムが好きですか？あなたはここで沈黙していますか？どこでも好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like green eggs and hams? Are you silent here? Do you like anywhere?